面積あたり（MBq/km2）と重量あたり（Bq/kg）の数値を互いに換算することはできません。

日本保健物理学会 Japan Health Physics Society JHPS

土壌の放射線濃度について、計測の単位が、面積あたり（MBq/km2）や重量あたり（Bq/kg）がありますが、面積あたりの値と重量あたりの値を比較する場合は、どのように換算すればいいですか。
2011/04/04その他
面積あたり（MBq/km2）と重量あたり（Bq/kg）の数値を互いに換算することはできません。面積当たりの放射性核種濃度は、土壌に入った放射性核種によりその場所でどれくらい外部被曝があるか算出するのに便利な単位です。

一方、重量当たりの濃度でなぜ評価するかについては、土を採取するとき、どの深さまで取るかを決めて取れば(上から10cmとか5cmとか)、その土壌がどれくらい汚染されているかよく分かるからです。これは今後の対策にも役立つデータとなります。